Bracia Perlowie z UKS Delfin Legionowo na Mistrzostwach Francji
2025-01-03 1:13:59
Malownicze Megève w Alpach na kilka dni stało się światową stolicą lodowego pływania. W Mistrzostwach Francji federacji IISA (International Ice Swimming Association) rywalizowało 290 zawodników z całego globu. Wśród nich nie zabrakło polskich reprezentantów – Michała i Macieja Perlów z UKS Delfin Legionowo.
Michał Perl, starszy z braci, potwierdził swoją dominację w lodowych wodach. Na dystansie 50 m stylem klasycznym, będącym jego koroną, zdobył złoty medal z czasem 32,95 s, wyraźnie wyprzedzając rywali. W wyścigu na 100 m stylem klasycznym, mimo zmęczenia, wywalczył srebro, osiągając czas 1:15,08 s. Kolejny medal – tym razem brązowy – dorzucił w konkurencji 50 m stylem dowolnym z wynikiem 26,32 s.
16-letni Maciej Perl, młodszy z rodzeństwa, również zaprezentował się znakomicie. Startował w dwóch konkurencjach: 50 m stylem klasycznym (36,05 s) oraz 50 m stylem dowolnym (27,68 s), ustanawiając w obu przypadkach swoje rekordy życiowe. Wyniki te pozwoliły mu zająć 5. miejsce w kategorii Open. Młody zawodnik z Legionowa pokazał, że należy do najbardziej obiecujących talentów w tej dyscyplinie.
Dla braci Perlów start w Megève był doskonałym przygotowaniem przed styczniowymi Mistrzostwami Świata we Włoszech. Ich sukcesy dowodzą, że polska szkoła lodowego pływania stale się rozwija, a Legionowo ma powody do dumy. Bracia Perl to nie tylko przykład talentu i ciężkiej pracy, ale także inspiracja dla młodych sportowców w Polsce.
The Perl Brothers from UKS Delfin Legionowo Triumph at the French Ice Swimming Championships
The picturesque town of Megève in the Alps became the global hub of ice swimming for a few days. The French Championships of the International Ice Swimming Association (IISA) hosted 290 athletes from around the world, including Polish representatives Michał and Maciej Perl from UKS Delfin Legionowo.
Michał Perl, the elder of the two, proved his dominance in icy waters. In the 50 m breaststroke, his signature event, he clinched the gold medal with a time of 32.95 seconds, leaving his competitors far behind. Despite fatigue, he secured silver in the 100 m breaststroke with a time of 1:15.08. Adding to his medal tally, he won bronze in the 50 m freestyle with a time of 26.32 seconds.
Sixteen-year-old Maciej Perl also impressed with outstanding performances. Competing in two events, the 50 m breaststroke (36.05 seconds) and the 50 m freestyle (27.68 seconds), he set new personal bests in both, finishing 5th in the Open category. Maciej demonstrated that he is one of the most promising young talents in ice swimming, steadily closing the gap to the world elite.
The competition in Megève was an excellent test for the Perl brothers ahead of the World Championships in Italy this January. Their impressive results highlight that they are on the right track to compete for top positions on the global stage. The Perl brothers have shown that Polish ice swimming is thriving, bringing pride to their country and hope for the future.