Historia na pedałach

Muzeum Historyczne w Legionowie organizuje muzealne wycieczki rowerowe. Odbywają się one w każdy czwartek w okresie lipiec-sierpień, rozpoczynają o 10.00 spod budynku muzeum przy ul. Mickiewicza 23 w Legionowie. Każda wycieczka trwa około 5-6 godzin, liczba miejsc ograniczona, obowiązują wcześniejsze zapisy pod numerem telefonu 22 774 21 66. Celem jest odkrywanie atrakcji powiatu legionowskiego poprzez aktywne zwiedzanie historycznych i przyrodniczych miejsc.

Szczegółowy program i regulamin dostępny na stronie www.muzeum.legionowo.pl. W sierpniu zaplanowano cztery trasy. 7 sier. br. wycieczka poprowadzi do Katów Grodziskich przez Jabłonnę i Choszczówkę, powrót przez Kobiałkę, Rembelszczyznę, Kąty Węgierskie i Józefów, około 36 km, trasa łatwa. 14 sier. br. kierunek to Zamostki Wólczyńskie przez Józefów, Kąty Węgierskie, Rembelszczyznę, Stanisławów Pierwszy i Zabelin, powrót przez Izabelin, Aleksandrów, Nieporęt i Stanisławów Drugi, około 37 km, trasa łatwa choć z kilkusetmetrowym odcinkiem niewygodnej nawierzchni i miejscem gdzie trzeba przeprowadzić rower przez zagłębienie na leśnej ścieżce.

21 sier. br. trasa do Radzymina przez Nieporęt, Białobrzegi, Beniaminów i Łąki, powrót tą samą drogą lub przez Wolę Ręczajską, około 50 do 56 km, trasa łatwa z dłuższą wersją powrotu po polnych ścieżkach. 28 sier. br. wycieczka do Strugi przez Nieporęt, Aleksandrów, Izabelin i Puszczę Słupiecką, powrót tą samą drogą z możliwością rozwinięcia przez teren puszczy, około 45 km, trasa łatwa. To przedsięwzięcie podkreśla znaczenie aktywnego poznawania lokalnej historii i tradycji dla mieszkańców Powiatu Legionowskiego.

History on Pedals – Legionowo Museum Sets Off on Bicycle Expeditions

The Historical Museum in Legionowo is organizing museum bicycle tours. They take place every Thursday during the July-August period, starting at 10:00 a.m. from the museum building on Mickiewicza Street 23 in Legionowo. Each tour lasts about 5-6 hours, the number of spots is limited, prior registrations are required at the phone number 22 774 21 66. The purpose is to discover the attractions of Legionowo County through active exploration of historical and natural sites.

The detailed program and regulations are available on the website www.muzeum.legionowo.pl. Four routes are planned for August. On August 7 of this year, the tour will lead to Kąty Grodziskie through Jabłonna and Choszczówka, return through Kobiałka, Rembelszczyzna, Kąty Węgierskie, and Józefów, about 36 km, easy route. On August 14 of this year, the direction is to Zamostki Wólczyńskie through Józefów, Kąty Węgierskie, Rembelszczyzna, Stanisławów Pierwszy, and Zabelin, return through Izabelin, Aleksandrów, Nieporęt, and Stanisławów Drugi, about 37 km, easy route although with a several-hundred-meter section of uncomfortable surface and a place where the bicycle must be led through a depression on a forest path.

On August 21 of this year, the route to Radzymin through Nieporęt, Białobrzegi, Beniaminów, and Łąki, return by the same road or through Wola Ręczajska, about 50 to 56 km, easy route with a longer version of return by field paths. On August 28 of this year, the tour to Struga through Nieporęt, Aleksandrów, Izabelin, and Puszcza Słupiecka, return by the same road with the possibility of extension through the forest area, about 45 km, easy route. This initiative highlights the importance of actively learning about local history and traditions for the residents of Legionowo County.

Komentarze