Wizjonerska Trasa M-Z: Sztuka na wodach Zalewu Zegrzyńskiego

Czy wyobrażacie sobie nowoczesną filię Muzeum Narodowego w Warszawie (MNW) na tafli Zalewu Zegrzyńskiego? Muzeum na wodzie… Nie wszyscy wiedzą, że na przełomie lat 60. i 70. XX wieku, w czasach PRL-u, artysta Marian Bogusz i architekt Jerzy Olkiewicz zainicjowali projekt „Trasa M-Z”, czyli „Trasa Muzeum Narodowe – Zalew Zegrzyński”. Kilkudziesięciu artystów, architektów, urbanistów i studentów tych kierunków otrzymało zadanie, aby w grupach opracować artystyczno-architektoniczną koncepcję rozbudowy siedziby MNW, oprawę plastyczną trasy od Muzeum do nowo powstałego Zalewu Zegrzyńskiego oraz projekt filii Muzeum na wodach Zalewu.

Niezwykłe, w przeważającej części utopijne pomysły zaprezentowano latem 1971 roku na planszach w przestrzeniach warszawskiego Muzeum Narodowego. Tunele dźwiękowe, barwne przezroczyste łuki, balony-sale ekspozycyjne pływające na wodach Zalewu Zegrzyńskiego, kolorowe taśmy na zakrętach szosy, nietypowe białe pasy na jezdni, intrygujące rzeźby…

Wszystkich, którzy chcieliby dowiedzieć się więcej na temat tej niezwykłej artystycznej wizji, jaką była Trasa M-Z, zapraszamy do udziału w atrakcjach, które przygotowano z tej okazji w pierwszą sobotę września.

PROGRAM 7 WRZEŚNIA 2024 R., GODZ. 18.00 – 21.30, „DZIKA PLAŻA” W NIEPORĘCIE

• godz. 18.00: Wycieczka z przewodnikiem, Łukaszem Strzelczykiem, kuratorem wystawy „Trasa Muzeum – Zalew Zegrzyński. Estrada sztuki nowoczesnej” (2015) trasą Muzeum Narodowe – Zalew Zegrzyński. Uczestnicy wycieczki będą podróżować „Marzycielem”, złotym autobusem Pawła Althamera, spod Muzeum Narodowego w Warszawie (wyjazd: godz. 18.00) do Nieporętu, a następnie, po finałowym pokazie (wyjazd ok. godz. 21.30), z Nieporętu do MNW. [OBOWIĄZUJĄ ZAPISY przez formularz: https://docs.google.com/forms/d/1R1tXQH_NORqb7djkxDUTKTEyWPjMlcT1us9j0OGtm30]
• godz. 18.00-20.00: Familijne warsztaty architektoniczne z artystką i edukatorką Hanną Zwierzchowską. [OBOWIĄZUJĄ ZAPISY przez formularz: https://docs.google.com/forms/d/1e0aES3-XxQPKztcOJGRewCrYtGzpZB5fMh_vTYbX8C4]
• godz. 19.00: Potańcówka pod chmurką w stylu lat 70. (stylizacje z epoki mile widziane!)
• godz. 20.00: Plenerowy pokaz filmu dokumentalnego opowiadającego o Trasie M-Z „Pędzlem po chmurze” (1971)
• godz. 21.00: Kulminacja wieczoru, animowana wizualizacja trasy M-Z na wodach Zalewu Zegrzyńskiego (na kurtynie wodnej).

WSTĘP WOLNY (na wycieczkę i warsztaty obowiązują zapisy)

Visionary Route M-Z: Art on the Waters of the Zegrzyński Reservoir

Can you imagine a modern branch of the National Museum in Warsaw (MNW) on the surface of the Zegrzyński Reservoir? A museum on water… Not everyone knows that at the turn of the 1960s and 70s, during the PRL era, artist Marian Bogusz and architect Jerzy Olkiewicz initiated the project “Route M-Z,” or “Route National Museum – Zegrzyński Reservoir.” Dozens of artists, architects, urban planners, and students were tasked with developing an artistic and architectural concept for expanding the MNW headquarters, the artistic setting of the route from the Museum to the newly established Zegrzyński Reservoir, and the project of the Museum’s branch on the waters of the Reservoir.

Extraordinary, largely utopian ideas were presented in the summer of 1971 on panels at the National Museum in Warsaw. Sound tunnels, colorful transparent arches, exhibition balloons floating on the waters of the Zegrzyński Reservoir, colorful tapes on road bends, unusual white road stripes, intriguing sculptures…

We invite everyone who would like to learn more about this extraordinary artistic vision, the Route M-Z, to participate in the attractions prepared on this occasion on the first Saturday of September.

PROGRAM SEPTEMBER 7, 2024, 6:00 PM – 9:30 PM, “DZIKA PLAŻA” IN NIEPORĘT

• 6:00 PM: Guided tour with curator Łukasz Strzelczyk of the exhibition “Route National Museum – Zegrzyński Reservoir. Modern Art Highway” (2015), from the National Museum in Warsaw to the Zegrzyński Reservoir. Participants will travel on the “Dreamer,” a golden bus by Paweł Althamer, from the National Museum in Warsaw (departure: 6:00 PM) to Nieporęt, and then, after the final show (departure around 9:30 PM), from Nieporęt to MNW. [REGISTRATION REQUIRED via form: https://docs.google.com/forms/d/1R1tXQH_NORqb7djkxDUTKTEyWPjMlcT1us9j0OGtm30]
• 6:00 PM – 8:00 PM: Family architectural workshops with artist and educator Hanna Zwierzchowska. [REGISTRATION REQUIRED via form: https://docs.google.com/forms/d/1e0aES3-XxQPKztcOJGRewCrYtGzpZB5fMh_vTYbX8C4]
• 7:00 PM: Outdoor dance party in the style of the 70s (period costumes welcome!)
• 8:00 PM: Outdoor screening of the documentary film about Route M-Z “Painting the Clouds” (1971)
• 9:00 PM: Evening highlight, animated visualization of Route M-Z on the waters of the Zegrzyński Reservoir (on a water screen).

FREE ADMISSION (registration required for the tour and workshops)

Komentarze